老司机大检验:你识得几多粤语手部招式?

 

粤语里面嘅动词多到数唔晒,

早前同大家介绍过嘅

睥、𥄫属于眼部动作;

笑口噬噬就属于口部动作。

 

老司机大检验:你识得几多粤语手部招式?

 

今日就同大家介绍几个

手部动作词

同佢哋嘅正确读音同写法。

老司机大检验:你识得几多粤语手部招式?

老司机大检验:你识得几多粤语手部招式?

老司机大检验:你识得几多粤语手部招式?

 

1、(繁体字):用手拿。

例:帮我攞杯茶过嚟,唔该。

拼音输入为 luo

 

2、拎:用手提。

例:拎住两大袋菜,真系攰死我啦!

拼音输入为 lin

 

3、揸:用手紧握。

例:开车放松啲,唔好揸到嘅胎盘咁实。

拼音输入为 zha

 

老司机大检验:你识得几多粤语手部招式?

老司机大检验:你识得几多粤语手部招式?

 

4、放:放置。

例:个玻璃杯唔好放喺度啊,好易跌烂噶!

拼音输入为 fang

 

5、趸:放置。

例:盆花就趸喺门口得啦,费事搬来搬去。

拼音输入为 dun

 

6、摆:放置。

例:死仔话咗你几多次啊,啲书睇完要摆返好吖嘛!

拼音输入为 bai

 

老司机大检验:你识得几多粤语手部招式?

老司机大检验:你识得几多粤语手部招式?

 

7、抌:扔、丢。

例:搵啲石仔抌只鸡。

拼音输入为 dan

 

8、揼:捶打、用拳头打。

例:次次都争小小赢,真系揼心口啦!

拼音输入为 beng

 

9、揿:用手按压。

例:入实验室揿紧急制。

拼音输入为 qin

 

老司机大检验:你识得几多粤语手部招式?

老司机大检验:你识得几多粤语手部招式?

 

10、扱:盖、印。

例:老世,份合同要扱章啊。

拼音输入为 cha

 

11、㨆:堆放。

例:又整乱啲书,你同我㨆返好啊!

拼音输入为 lin

 

12、扌冚:盖。

例:天气冻啦,扌冚好被先好瞓啊!

拼音输入为 kan

 

老司机大检验:你识得几多粤语手部招式?

 

老司机大检验:你识得几多粤语手部招式?

 

13、搽:涂抹。

例:肚痛搽啲驱风油先啦,好灵噶!

拼音输入为 cha

14、搂:披上、穿上。

例:夜麻麻出街,记得搂返件衫啊。

拼音输入为 lou

15、掹:拔、拽。

例:帮我掹咗条白头发先啦!

拼音输入为 meng

老司机大检验:你识得几多粤语手部招式?

老司机大检验:你识得几多粤语手部招式?

 

16、捻:用手指捏、按。

例:阿姐,啲橙你唔买就唔好捻啦!

拼音输入为 nian

 

17、擸:用手拨到一起。

例:是但擸啲碎银去搭车啦。

拼音输入为 la

 

18、撍:抽取。

例:撍乌龟都唔识玩?你撍我一只,我撍你一只,一对就放出嚟!

拼音输入为 qian

 

老司机大检验:你识得几多粤语手部招式?

 

手部动作词又点止咁少!

为咗证明你嘅“手艺”,

你识得咩招式,快啲同我讲!

 

参考文献:

《广州话正音字典》

《实用广州话分类词典》

《普通话、广州话词汇用法对比词典》

老司机大检验:你识得几多粤语手部招式?