全世界每一个国家、每一个民族,都有代表各种文化传统嘅童谣。虽然唔系高雅嘅文学作品,但系蕴含咗每个民族人民嘅思维模式、生产方式、生活方式、风俗习惯同精神等等。

 

点解要畀小朋友听广府童谣?-羊城网——懂互联网,更懂广州!

 

我哋嘅广府童谣都一样,承载咗千百年传统历史,印证住千百年广府文化,最关键嘅一点,广府童谣对儿童嘅健康成长起到积极作用!

 

反观现代,对传统童谣嘅整理收集不予重视、对现代童谣嘅创作研究更少之又少!依家嘅小朋友最熟嘅歌系咩?《喜洋洋》、甚至系《小苹果》。而我哋从细就唱嘅“落雨大,水浸街”、“月光光,照地堂”,“氹氹转,菊花园”佢哋就接唔到下一句...

 

点解要畀小朋友听广府童谣?-羊城网——懂互联网,更懂广州!

 

究竟我哋应唔应该畀小朋友听广府童谣?废话!我哋更应该了解嘅系,广府童谣会带畀小朋友乜嘢好处。

 

一、广府童谣反映生活

 

有点样嘅生活,就会有点样嘅童谣。广府童谣系时代嘅一面镜,都系生活嘅一面镜。就好似《鸡公仔》:

 

 

 

鸡公仔,尾弯弯

做人点可以怕艰难

朝早起床返学去

执齐啲书本去上学堂

 

呢首广府童谣,描述咗小朋友勤奋好学嘅精神面貌,鼓励小朋友闻鸡而起,勤奋学习。童谣确实会对小朋友生活习惯、学习习惯产生影响,但可惜呢一类勤奋读书嘅广府童谣实在太少太少。

 

 

点解要畀小朋友听广府童谣?-羊城网——懂互联网,更懂广州!

 

 

二、广府童谣包含期望

 

广府童谣有好多种形式,有催眠曲、游戏歌、谜语歌......但系其中有好大部分都包含长辈对下一代嘅期望,就好似《月光光》:

 

 

 

月光光,照地堂

虾仔你乖乖训落床

听朝阿妈要捕鱼虾啰

阿爷看牛要上山坡

阿仔你快高长大啰

帮手阿爷去看牛羊

 

《月光光》虽然只系一首摇篮曲,听歌嘅小朋友可能连话都未识讲,甚至可能系婴儿,但系呢首经典嘅广府童谣,处处都表达咗对下一代嘅爱意同期望,希望小朋友快高长大,唔奢求佢成龙成凤,只希望佢健健康康,孝顺长辈。

 

点解要畀小朋友听广府童谣?-羊城网——懂互联网,更懂广州!

 

 

三、重视儿童情感表达

 

童谣系小朋友嘅歌谣,无论歌词写嘅系大人定系自然环境,童谣始终都系为小朋友而唱,所以表达出小朋友嘅情感就好重要,就好似《落雨大》:

 

 

 

落雨大,水浸街

阿哥担柴上街卖

阿嫂出街着花鞋

花鞋花袜花腰带

珍珠蝴蝶两边排

 

《落雨大》将场景同情感结合,每个小朋友都肯定见过落大雨,有切身经历同感受,可以通过呢首童谣嚟抒发情感。而且趣致精炼嘅歌词,会令小朋友觉得更加亲切、更加有趣。

 

点解要畀小朋友听广府童谣?-羊城网——懂互联网,更懂广州!

 

广府童谣嘅好处,当然唔止以上列举嘅几点,喺呢度就唔继续深入。但令人觉得可惜嘅系,依家会唱广府童谣嘅小朋友真系少之又少,创作童谣嘅作家亦都越来越少。

 

最后,想吐槽一首“广府童谣”

(广州举行亚运会之后征集嘅一首)

绿羊羊齐献爱心,亚残有我更精彩。

无声世界不寂静,有我羊羊去比划。

黑暗境地现光明,有我羊羊来诉说。

轮椅行动不迟缓,有我羊羊帮谁扶。

助残扶残我最爱,羊城爱心满街洒。

两个亚运不离开,志愿服务同精彩。

 

呢首童谣,如果话系广府童谣,一定要加双引号!作者并冇用粤语思维去构思,都冇用粤语语言嚟表达,实在令我感受唔到半点“广府味”。

 

点解要畀小朋友听广府童谣?-羊城网——懂互联网,更懂广州!

而且对比传统广府童谣,缺少生动形象、缺乏儿童情趣、语言唔通俗、成人化表述、唔押韵唔通顺......你叫小朋友点唱啊?

 

希望呢个广府童谣清单里面嘅歌

我哋唔会系最后一批识唱嘅人!

 

如果想了解更多广府童谣,

请喺羊城网后台回复【童谣】

 

来源:《当代广府童谣的状况与价值取向》

——陈字典

点解要畀小朋友听广府童谣?-羊城网——懂互联网,更懂广州!

《广府童谣》绘本
我学识唱嘅第一首歌

 

刊录六十四首经典粤语童谣

且让妈妈教我唱的歌继续流传下去

 

 点解要畀小朋友听广府童谣?-羊城网——懂互联网,更懂广州!