“我们可能是最后一代会说粤语的人。”

“没多少年,粤语就要灭亡了。”

“现在的小朋友怎么回事,都不肯说粤语。”

也许你的生活中也不止一次偶遇过这样魔幻的场景:一个土生土长的广州家庭里,一个说普通话的小朋友,和一家子说用粤语坚持对话的家长们……

所以我们焦虑,广州的下一代,也许根本不会说广州话。

有人说,都怪家长,根本没有教粤语的意识。

有人说,都怪外地人,破坏了语言的纯洁性。

有人说,都是“推普”的错,是普通话挤压掉了粤语的生存空间。

好吧,我们就趁着这个越来越少人关心的7月25日“粤语日”,聊聊粤语,聊聊我们关于下一代的焦虑吧。

如果有一天,广州的下一代不会讲广州话……-羊城网——懂互联网,更懂广州!

也许你也看过不少关于“粤语”话题的街头采访,这里面总有1个、2个、3个00后甚至10后的“下一代人代表”,他们基本呈现两种形态:一是不会讲标准粤语,二是不愿意讲粤语。

而视频的结论一般就是:完了,下一代不会说粤语了,我们的心拔凉拔凉的。

如果有一天,广州的下一代不会讲广州话……-羊城网——懂互联网,更懂广州!

但问题出在所谓的“下一代”身上吗?

作为备受关注的“祖国花朵”,他们会不会说粤语,能不能说好粤语,对粤语有没有感情,时刻牵动着60后、70后、80后、90后各位哥哥姐姐、叔叔阿姨、爷爷奶奶的心。

但不可回避的现实是,他们的成长环境已经与这些“老一辈”们有了本质的区别。

最明显的,无论在家里的言传身教多么到位,到了学校,他们必须得学着说普通话。

另外,以粤语为载体的电影、电视、歌曲、动画、娱乐节目在80年代后的全面下滑让“下一代”们基本丧失了粤语的“媒体环境”,“哑巴粤语”应运而生。

如果有一天,广州的下一代不会讲广州话……-羊城网——懂互联网,更懂广州!

毕竟,看普通话版《小猪佩奇》的10后是注定没法跟看粤语版《数码暴龙》的老人家“好好说话”的。

当然,“老一辈”可以为了情怀继续坚守TVB,坚守所有粤语的娱乐形式,不论制作水平优质与否,但这种情怀绝对不可能“遗传”到下一代身上。

 

如果有一天,广州的下一代不会讲广州话……-羊城网——懂互联网,更懂广州!

因为“下一代”们有更多的选择,有更贴近时代进步的娱乐需求,但唯独没有“上一代”的“集体回忆”,更不可能为了他们不理解的情怀而讲粤语。

如果有一天,广州的下一代不会讲广州话……-羊城网——懂互联网,更懂广州!

30年前,广州是中国的“南大门”,是改革开放的龙头城市,港资和先进技术的涌入,让粤语和广州一起成为了“先进”的代名词,这里的学校以粤语作为学校的教学语言。

如果有一天,广州的下一代不会讲广州话……-羊城网——懂互联网,更懂广州!

那时候,粤语歌代表着先进音乐,粤语影视剧代表着先进文艺作品的水平,与粤语有关的一切似乎都天然比其他方言的作品高出一截。

20年前,大量的外地人仍然选择来到广州打拼,粤语是广州的商贸、生活、公干的通行语言,而说粤语则是融入这座城市的门槛。不会说粤语,约等于将被这座城市淘汰。

 

如果有一天,广州的下一代不会讲广州话……-羊城网——懂互联网,更懂广州!

10年前,粤语还是广州的通行语言,“推普热潮”下的广州人已经能在更多情景里自如地使用普通话了,但会说粤语仍然是一种骄傲。

而今天,无论是在学校,在公职单位,在服务类的公共场所,哪怕在老城区,似乎普通话都是比粤语更为通行的语言。

如果有一天,广州的下一代不会讲广州话……-羊城网——懂互联网,更懂广州!

不得不承认,粤语的使用场景正在缩减,粤语的生存空间正在压缩。

而有限的使用场景,同样是“下一代”们不愿意说或不说粤语的原因。

如果有一天,广州的下一代不会讲广州话……-羊城网——懂互联网,更懂广州!

大多数烦恼“下一代不会说粤语”的人,可能压根还没有下一代。但这丝毫没有妨碍他们对于粤语的焦虑。

问题是,这种焦虑又来自于哪里?

改革开放以后,因为比邻港澳的地理优势,加上多年的商贸传统,广州的发展势头有目共睹,直到今天,广州仍然是全国经济发展较为强势的一级。

 

这种经济发展上的优势以及靠近香港的地理优势,所带来的是一种心理上“优越感”,而粤语恰恰和这种优越感相伴相生。

 

如果有一天,广州的下一代不会讲广州话……-羊城网——懂互联网,更懂广州!

对于许多人而言,粤语既是一种地域认同的纽带,也在一定程度上为一种优越的身份认同“盖章”。

然而随着时代的发展,广州早就不是唯一对外开放的城市了,香港的经贸地位也早就不复当初。

如果有一天,广州的下一代不会讲广州话……-羊城网——懂互联网,更懂广州!

如今,港人北上众多,张家辉变成了“渣渣辉”,粤语歌曲、影视等产业更是七零八落。粤语的“优势”自然难见。

或许,对很多人而言,对于粤语的焦虑根本与“下一代”无关,因语言而起或与语言有关的优势被拉平甚至被反超,也是焦虑所在。

现在,我们时不时会看到,有的人在谈及“粤语危机”时,会倾向于“保护正统”,先将粤语分出“三六九等”,主张只保护“XX音”,而将其它片区的粤语划入“非正宗”板块。

如果有一天,广州的下一代不会讲广州话……-羊城网——懂互联网,更懂广州!

 (B站纪录片《不愿说白话的小孩》弹幕截屏)

有的人在谈及“粤语危机”时,会主张将粤语和普通话形成对立,认为此消彼长,一切阻碍粤语使用的因素(外地人、普通话推广)都是原罪

如果有一天,广州的下一代不会讲广州话……-羊城网——懂互联网,更懂广州!

(B站纪录片《不愿说白话的小孩》弹幕截屏)

 

还有的人会打着“粤语保护”之名,自觉不自觉行着“地域沙文主义”之实……

 

如果有一天,广州的下一代不会讲广州话……-羊城网——懂互联网,更懂广州!

(B站纪录片《不愿说白话的小孩》弹幕截屏)

相比较没人说粤语,这些观念可能同样可怕。

(*文中图片来源于网络,版权属于作者)

 

如果有一天,广州的下一代不会讲广州话……-羊城网——懂互联网,更懂广州!

8年前,一场没有任何媒体报道的粤语自我拯救行动,第一次成为一颗“恐惧的种子”埋在了人们心中。

4年前,为了提醒广府人不忘母语,“粤语日”应运而生,但还有许多人并不知道它的存在。

事到如今,大家还能记住的,也许是多年前人满为患的“江南西”地铁站,是“广州人讲广州话,听唔明就返乡下”的横幅,是意见领袖陈杨的激情发声……

今时今日,“消亡”的恐惧不时会在一些人们心中爆炸,但很多人选择用偏见而非思考发声,更多的人,甚至不自觉地选择了遗忘。

 

我们清楚地知道,假如没人再说粤语,至少会缺少一种精彩。

所以,我们真的需要静下心来好好想一想,如果有一天,广州的下一代不会讲广州话。或者,这一天是不是随时都会到来?

#讲一广#

你身边人还说粤语吗?

 

 


如果有一天,广州的下一代不会讲广州话……-羊城网——懂互联网,更懂广州!

本期撰文

哀酱

身边人好像没几个知道“粤语日”这回事耶

 


识广

(ID:sikgwong)

加微信☞gonghaoshiguang☜ 进群

如果有一天,广州的下一代不会讲广州话……-羊城网——懂互联网,更懂广州!