点虫虫,虫虫飞……
月光光,照地堂……
凼凼转,菊花园……
大笨象,揸枝鎗,去打仗……

那些爸爸妈妈听的唱的童谣,如今仍在传唱。

“广府童谣大多都是集体创作的产物,取材于民间的日常生活,寄托了父母的殷切期望,表现出儿童的稚趣情感,富于音韵而朗朗上口,经过一代又一代人的口耳相传,逐渐成为了广府人的集体回忆。”中和出版的新书《广府童谣凼凼转》编著者之一的劳震宇这样说。

主编:甘于恩 编著:叶丽诗、劳震宇 绘画:梁培龙

主编:甘于恩 编著:叶丽诗、劳震宇 绘画:梁培龙

“童谣本身是孩子的小诗,大多有很强的韵脚,念起来很铿锵,具节奏感,是谱曲的好材料。以童谣作素材写成的歌曲,也许就是这一点原生的人文因素,亲和力很强。”著名填词人韦然也替此书作序推荐,他曾以广府童谣作素材谱曲填词,创作出〈何家公鸡何家猜〉、〈凼凼转,菊花园〉、〈洗白白〉、〈鸡公仔〉、〈光阴好〉、〈排排坐〉、〈摇到外婆桥〉、〈狐狸先生几点钟〉、〈睇牛仔〉、〈椰子夹酸姜〉等作品。

《广府童谣凼凼转》(彩图粤语注音版)于2020年7月在香港推出繁体版,共收录五十余首童谣,内容风格包括传统歌谣、民俗风情、游戏儿歌、生活饮食及新创作童谣等,除新创作童谣外,其余多是坊间传唱已久的作品。

本书以大量精美绘图,配搭香港语言学学会的拼音方案,每首童谣均有粤语注音,并随书附上音频,读者可以一边听童谣,一边看注音,继续传唱这些耳熟能详的作品。