喺意思上，「因乜解究」等于点解，「的而且确」等于的确，区别系表达方式有所不同，四个字读起身更加抑扬顿挫，语气亦与原词更强烈。

「冇解嘅」字面意思系无法理解，唔明白对方意思，通常粤语殘片女主角对男主角诈娇发嗲时候讲“你都冇解嘅！”，当事人更想表达对方明知故问。

「去威」「去wet」解作去玩、去吃喝玩乐嘅意思，突出消费者喺消费时有威风、有面子嘅感觉。两者都比较少用，依家嘅人多数用「去蒲」。

不过顺口话“又要威，又要戴头盔”其实出自网络，指一啲人既想炫耀自己，又怕生事，表里不一。

「猪标」、「豬西」、「猪兜」、「豬泵兜」，四个词都系形容人蠢夹傻。

不过依家「猪标」、「豬西」就比较少人用啦，90年代就有部电影叫《猪标一族》，而「豬西」大家比较熟悉嘅应该系——

「符弗」即办法、计仔，但现时多讲「无晒符」，从“符法”演变而来，因为道士作法时，经常需要写符施法，后两者混为一谈就衍生出「符弗」！

「嗰济」二字有几种写法，均有得意、可爱、好玩嘅意思！

以前新婚之夜，如果女方系处女，男方会喺三朝回门之时带一只烧猪返去， 如果非处女，回门之时就冇烧猪，「食咗人只猪」就用嚟形容要咗女仔初夜。

「苏」，有分娩、生育嘅意思，当大肚婆要生得嘅时候，旧时嘅人通常会讲“苏得啦”、“佢啱啱苏咗个仔！”

「架步」原意指秘密场所，相传起源于反清复明嘅天地会所用嘅暗语，后来被人用嚟形容色情场所（即黄色架步）嘅简称。