互联网+粤文化
羊记杂货铺:为你发掘众多有故事的本土文创……
发新帖
详细内容

咁多帽唔戴,点解一定要“戴绿帽”?

阿爆 发表于 2017-6-2 |0条回复 |9029次浏览

更多
本帖最后由 阿爆 于 2017-6-2 20:10 编辑

「戴绿帽」,一个形象生动、又充满伤感嘅词语,但系呢个词语几乎为全国人民所用,不分种族、不分地域。

戴绿帽:妻有淫行者,绿帽也。用人话讲即系,老婆勾佬。

de621596faf642da8cd2a102dc4aa5b0_th.png


但点解咁多帽唔戴,偏偏要“戴绿帽”呢?呢个问题,真系相当有学问!我好乐意解答呢个问题。


解释一:

唐朝一个有夫之妇,生性淫荡。一日喺屋企里面同情夫“翻云覆雨”,但系老公突然返嚟。于是荡妇情急之中叫情夫匿埋喺床下底。

荡妇心虚,想使开老公,等情夫有机会走佬。于是讲大话,话田里面嘅秧苗缺水,叫老公去淋水。因为怕老公见到蛛丝马迹,仲用“天气热、日头猛”为由,将半个西瓜皮笠落老公头度,遮住老公嘅视线。

537d7a26d00a44ddba255da77a66036b.png



解释二:

古时候一对夫妇,老公系商人,经常要外出做生意。老婆独守空房,自然寝冷襟寒,于是就同街口嘅“卖布佬”搭上咗。卖布佬每逢见到老公出门,就会主动“上门服务”。

但有次,老公只系外出打猎,但系卖布佬都照样上门,翻云覆雨到一半嘅时候,老公突然返嚟,差啲就被老公发现!

于是老婆就谂到个计仔,每次老公要出远门嘅时候,就同老公讲:“我帮你做咗顶绿色帽,显得你好有精神,倾生意肯定顺利!”老公好开心咁出门,卖布佬见到“绿帽”信号,自然就安心上门服务。

ff71ebfc378c4f1894dae4974d596768_th.png



解释三:

古汉族非常重视色彩。汉武帝之后,随着儒家礼乐制度嘅建立,服饰都开始兴起“尚色制度”,用服饰嘅颜色嚟区别贵贱、尊卑。而“绿、青”之色,就系代表从事贱业之人嘅衣服颜色。后来演变为形容“老婆勾佬”。

唐代官制规定,六品、七品官着绿服,八品、九品官穿青服。白居易被贬为江州郡司马,官列九品,所以,《琵琶行》诗中用“青衫”代称。他的《忆微之》诗云:“折腰俱老绿衫中”形容仕途坎坷,人老白首仍屈身于低微的绿衫行列中。

5f6f5890cfcc44cb987d7cb6465ce32b_th.png



解释四:

相传古时嘅蒙古系娼妓嘅,大草原上嘅男女只要你情我愿,就会“以草为床”。

挥军南下进入中原,建立元朝之后,等到挥军南下进了中原,对号称“礼仪之邦”中原人开设妓院十分不满,于是元朝统治者规定妓女着紫衫,喺妓院里做工嘅男人戴绿头巾,以示与正常人嘅区别。

a9cda802402f45b5b66b380c7a691bb6_th.png

图文无关

《元典章》规定:娼妓之家长和亲属男子裹着青头巾。由此,“青头巾”就与娼妓之男性亲属有了联系。由于青、绿二色比较接近,又同属贱色,人们习惯于说“绿头巾”。由于绿色与娼妓有关,后来,“绿头巾”专用来指妻子有不贞行为的男人,并演变成了“绿帽子”。

上面咁多顶“绿帽”,
边顶嘅解释最啱你心水?

加入【自己友埋堆】群,一大班自己友喺群度等你一齐吹水。

扫描二维码加“羊城网六叔”微信,备注【埋堆】,等佢拉你入群喇!


QQ图片20170510175417.png


尾部图2.gif

羊记杂货铺
关注羊城网

更多
发新帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Copyrigh 2016 羊城网 All Rights Reserved.   

回顶部