粤文化,阅观点,悦生活……
街巷探秘:讲古佬带你品味隐藏于羊城老街巷的传奇故事
发新帖
详细内容

封开县的开建话山歌男女对唱

使君子 发表于 2016-11-2 |3条回复 |1081次浏览

更多


两广交界山区的土白话,学界将其归为粤语子方言罗广片。 我听过一些罗广片的语音资料,感觉最像广西的平话。所以平话其实也应该属于粤语大系列,只是政治操作将其独立分割而已


这段开建话山歌对唱的腔调和押韵格式,跟广西宾阳的平话山歌对唱,完全一样


http://v.ku6.com/show/fs86bi02RDi5vO-ZWgFhfA...html






更多
使君子 发表于 2016-11-2 17:46:07 ( 加好友 |打招呼 |发消息 )

开建话 很多 -o- 介音读成 -oe-,同 南海九江、鹤山高明

封开当地的 植 姓,是南越土著人,在 三水 也很多
回复

使用道具 举报

使君子 发表于 2016-11-2 17:50:20 ( 加好友 |打招呼 |发消息 )

开建话 “个” 读 nam(喃), 前几日我贴过的怀集标话,“个”读 lem

开建话“这”读 go(个)。   江门四邑多读成 ko4、koi4(当地人写“丐”)
回复

使用道具 举报

使君子 发表于 2016-11-2 18:08:16 ( 加好友 |打招呼 |发消息 )

但罗广片也有自己特色,大家留意到没,“急”读 zap,“金”读 zam,喉音颚化了

我的大学舍友,老家在封开、怀集附近的广宁县,广宁话也有这种颚化,“球”读 zau

所以,汉语官话的颚化,未必是“胡人”造成,可能有某些未知的变异
回复

使用道具 举报

发新帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Copyrigh 2016 羊城网 All Rights Reserved.   

回顶部