粤文化,阅观点,悦生活……
街巷探秘:讲古佬带你品味隐藏于羊城老街巷的传奇故事
发新帖
详细内容

为什么粤语区会说粤语的小孩越来越少了?

广州山大王 发表于 2016-3-16 |6条回复 |2823次浏览

更多
本帖最后由 云边雁 于 2016-3-16 14:47 编辑

u=3394462450,4259085381&fm=21&gp=0.jpg


本人广州七零年代末出生,父母均有粤语背景(父亲归侨,祖籍佛山南海,母亲祖籍阳江但在广州出生长大),所以也可以算是广州土著,从小说的是粤语,准确地说,是 广府话。

那时候的广州,虽然已经是改革开放后,但外来人口融入本地的程度远远不如现在,除了一些军区子弟学校或铁路子弟学校外,大部分生源都是本地人,至少也是广东人,老师也大部分是广东人,这个语言环境下,哪怕外省来的孩子也会很快学会听说粤语了。正式强行推普如果没记错应该是95年左右,老师们上课之前都是先说一句抱歉,我普通话说得不好,然后勉强用坎坷崎岖的煲冬瓜(普通话)授课,这20年来外地移民越来越多,加上推普的努力,变成如今的情况就不奇怪了。

总结下来我觉得大概是这么几个原因吧

1。推普,这个必然是主要原因,我父辈那一代的广州人,如果没怎么受过教育的,大部分普通话说得很烂,听不懂普通话的大有人在。强行推普创造了普通话的环境,粤语生存空间被挤压。

2.外来移民的增多,尤其是有话语权的移民的增多,他们的后代进入了日常交流圈,学校里普通话母语的孩子越来越多,自然不会被孤立和单向同化,形成交流。

3.香港文化的失势,让粤语的影响力下降,另外哪怕是从小看TVB长大的广州90后,其实说的大部分也是港式的粤语,老广州的市井方言痕迹也越来越少。

4.互联网的兴起,让全国的方言和文化得到了广泛的交流,大家的语言环境已经不像过去那样封闭了。

5.广州本地文化的保护未受重视。在我上中学时,还有专门的一学期的课程叫“广州地理”,主要讲授广州本地的传统风俗和文化,虽然只是泛泛而谈,但至少让学生们有一些概念和认识。语言和传统文化是一体的,脱离了本地文化的支撑,单纯沦为交流工具的语言势必单薄而苍白。而在房地产开发和市政建设中,有传统特色的部分被大量摧毁,然后是不伦不类的带利益相关的胡乱重建,传统粤文化的空间被进一步压缩。

6.广州本来就处于一个尴尬的位置,改革开放后,由于母语的原因,始终难以融合进普通话为主的主流文化中,而粤语文化的发展影响力大大不如香港,只能做香港文化的消费者和传播者,自身发展也受到了政策的限制,加之风气重商轻文,一直没有多少优秀的粤语文化作品(电影,歌曲,小说等)支撑粤语文化的独特性和丰富性,光是靠打鸡血的民众唱粤语歌捍卫粤语,起不到什么作用,仅限于民间交流的方言始终难以建立文化话语权。

在目前的不利环境下,真正的撑粤语的方式是创作出优秀的,具备影响力的粤语特色文艺作品,如果有金宇澄的沪语特色小说《繁花》那么优秀的粤语作品,粤语的生命力还真不愁,粤语在内地的影响力主要靠的是香港的电影和歌曲,广东的广府地区所起的作用很有限。这个绝对不是靠喊几句口号,小团体自娱自乐能做到的,如果为了彰显独特性而和普通话文化环境形成对抗就更是狭隘和没文化的表现。

不是说什么,就知乎这么个普通话通用的环境,有人一上来通篇就是粤语,这种做法就挺那啥的,和看到香港电影里几句粤语粗口就嚷嚷“粤语博大精深”一样,都对提升粤语地位无益。

作者:五指毛
链接:https://www.zhihu.com/question/22525298/answer/80017591
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
更多
广州山大王 发表于 2016-3-16 14:37:24 ( 加好友 |打招呼 |发消息 )
一个孩子出现了问题,是家庭、学校教育和社会风气一起影响的。

我是广东人,90后,母语是粤语,家里是在广东清远,家里的长辈都会说客家话和白话,不过我从小到大家里人都是跟我讲白话,所以对于客家话长期处于会听不会说的状态。我小时候跟广东地区很多其他同龄人一样是看翡翠台本港台的儿童节目、卡通片和电视剧长大的,日常任何时候跟任何人交流都是使用粤语,除了在学校的课堂上回答老师问题的时候用普通话,平常即使是问同学借橡皮也是用粤语。

后来班上来了一位新同学,她是福建人,全班同学跟她交流的时候都会使用广式普通话。我那时候在想,全班45人,44人因为她一个人,大家都在讲普通话,为什么她不能“入乡随俗”学习粤语跟我们交流呢?而且我一直觉得讲普通话很拗口,后来也因为跟她玩得比较亲近,有时候我也会直接用白话跟她交流,她听不懂我再用普通话说一次,虽然后来她一直在用普通话跟我交流,但起码她也能做到听得懂粤语啦,偶尔也会说一两句她学会的粤语。(好像有点说远了.....)

回到问题这里!!!!!

我觉得从我一个小侄女的事例就可以说明我开头说的那一句话。

小侄女在韶关上小学(韶关也是广东省了吧,虽然咱们大广东某些地方可爱的人民群众只会讲他们当地方言和普通话,并不会粤语,但是在韶关还是会讲粤语的啊)

可是小侄女几乎是不讲粤语的!好几次我用粤语跟她交流,她都是用普通话回答我的,我问她你不会讲白话吗?她说也会一点点,但是老师跟她说要讲普通话。然后她真的在学校在家都是讲普通话,我姑我表姐她们都会粤语的,但是在家里也还是用普通话跟我这小侄女交流,导致一个成长中的广东妹纸居然不会粤语了!(痛心!)

对于小侄女这样,每次家里聚在一起,我爸都跟她说你回家了就要讲白话,不能只会讲普通话,小侄女听了都是躲到她妈妈那边,嗯,看得出她对粤语有抗拒心理。多可怕的学校教育啊!

之前当小学教师,在广州一些公办小学里老师和学生之间能够用粤语交流的他们也还是有在用粤语交流,反正是普通话粤语都有在使用,也没有过分要求时刻使用普通话。反观在一些私立的学校里面,可能因为外来务工人员的子女较多,几乎全面使用普通话。总体来说,广东地区的校园内还是普通话横行天下,小朋友们说习惯了普通话,粤语就变得不太会说了。
孩子们在学校讲了一整天普通话,回家了爸爸妈妈也是在用普通话跟孩子交流,可怜的粤语君就渐渐被遗忘了,到孩子到小学毕业,粤语也丢得七七八八了。

作者:double欢
链接:https://www.zhihu.com/question/22525298/answer/81924580
来源:知乎
回复

使用道具 举报

广州山大王 发表于 2016-3-16 14:40:45 ( 加好友 |打招呼 |发消息 )
有比较多粤语(白话)使用者(包括广东粤语区和广西白话区的居民),很在意自己的地方语言,有什么趋势都会敏锐地察觉到。

广府人疑问为什么说粤语的小孩越来越少,并非专门拿粤语来说事,而是疑惑不安反思,全国各地方言都面临着不同程度的消退,唇亡齿寒,就算没有能力挽救,也希望在它濒临消失之前,呐喊!

有很多其他方言区的人,对自己的家乡话持着无关痛痒的态度,甚至认为自己的家乡话很“土”,被普通话吞了就吞了,还觉得摆脱了一口“土话”,舍弃了一身“土气”,无上光荣。没错,普通话是全国人民的共同语,作为中国人,很有必要掌握,这是一种理性而高效的选择。但不代表普通话就是绝对高大上,你我他的家乡话就是土鳖地痞流氓言语,至少多数粤语使用者不会这样认为。

世世代代流传下来的祖宗言快消失殆尽,却连一丝呐喊都喊不出来,或者他们根本不在意。

礼崩乐坏,数典忘祖,实在是现代人的通病。

答案里面很多嘲讽广府人提出这样的问题,想必都不是粤语使用者,那实在没有必要跳出来硬答这个跟你们毫不相关的问题,自己不珍惜自己的家乡话(哪怕珍惜了也抵挡不住时代洪流),还不允许别人珍惜他们的家乡话,本身已是狭隘不正。自己得不到的东西,别人也甭想得到是吧?自己已经消失的东西,别人最好也赶快消失是吧?

要回答也请移步到《会说XX语的小孩越来越少了》的问题下回答,这是粤语区的问题,不是粤语使用者,没有对粤语有深刻的理解,甭自以为是地来刷存在。务实的广东人不会拒绝普通话,但不愿意过度推普而导致废粤废潮废客,那些恨不得全世界人民只说一种语言的“实用主义者”可以歇了,真要那么实用那么国际化现代化,学印度吧,speak English。这个问题,只需要全体粤语使用者来面对,便已足够。咸吃萝卜淡操心,有这个精力讽刺粤语,还不如留着多看几个别的问题。把心胸放宽点,眼界开阔点,别看到可以撕扯的问题就双眼发亮,迫不及待来插一脚。

言归正传,对于这个问题,我感到[ʃɐt̚˥ mɔŋ˨][tʰʊŋ˧ sɐm˥˧][pej˥ ŋɔːi˥˧]。

我很赞成推广普通话,但很难接受粤语被诋毁摧残。

d4d51c9d499d5563a3c0203db280fe66_b.png


作者:荷达
链接:https://www.zhihu.com/question/22525298/answer/66336311
来源:知乎
回复

使用道具 举报

广州山大王 发表于 2016-3-16 14:44:34 ( 加好友 |打招呼 |发消息 )
我是90後順德人。衹是羅列一下我所經歷過,看到過的現象。

1.我本人的普通話教育可以說從幼兒園就開始了——估計很多人都是。小學一入學,老師就宣佈在學校裡衹准說普通話,講粵語的要罰。你知道小朋友最喜歡打小報告,於是隨著一連串的“噢,你講白話,我告訴老師聽”,我們就都習慣在學校用普通話了。現在有同學回想起來,表示“挺感謝小學老師讓我們的普通話講得還不錯”。

2.幸好當時我們在5年級左右就慢慢不再把“在學校必須講普通話”當回事了(我也不知道為甚麼),後來甚至遇到了幾個挺好的老師,本地人,跟我們說“粵語和普通話一樣重要”。現在的孩子應該是沒那麼幸運了。

3.還記得小時候看的動畫片嗎?四驅兄弟、數碼暴龍、寵物小精靈、小魔女Do Re Mi、百變小櫻,翡翠臺或本港臺每天播出的粵語配音動畫片不僅讓我們掐著秒錶放學衝回家看電視,不僅給我們帶來了各種風靡一時後立刻被學校禁止的玩具,還在我們心中烙上了一句話:“我的母語是粵語。”這是學校沒法禁止的。

現在的小孩呢?看的是金鷹卡通、央視少兒頻道、TVS6。當然翡翠臺和本港臺也還在,但看翡翠臺的卡通,就是“成績甘差,仲成日掛住睇公仔”,而看大陸的少兒頻道則是“順便學學普通話”。這是我一個親戚告訴我的,他有一個正在上小學的孩子。

3.小時候,我爸喜歡在家給我播兒歌,兩盤粵語兒歌的CD,現在翻出來再聽,首首讓我流淚。不僅是因為勾起我的童年回憶,更是因為這些兒歌每一首都堪稱經典,不論是在歌詞上還是在音樂上。不服聽聽『世界真細小』『小小的宇宙』和『太陽花』(黃霑作詞的)
現在的粵語兒歌質量好不好?不敢說,衹敢說我身邊的小孩很少聽粵語兒歌了。我堂哥也每天給他女兒播歌,於是我在他家就經常能聽見“爸爸聽我說,媽媽聽我說,我最喜歡就這樣蹦蹦跳跳”……

4.小學二年級時迷上了Twins。每天用爸爸讓我在學校打電話用的IC卡打去點歌臺聽『大浪漫主義』,買一堆Twins的貼紙貼滿整個房間。當時是02年左右,正是Twins如日中天之時,不僅Twins,整個香港樂壇都生機盎然,大街上播的是理所當然的粵語流行歌。

現在的情況大家都知道。衹想說,流行音樂對小朋友也是有影響的。

5.離題了。
那乾脆就不回答問題了。說了那麼多,想表達的僅僅是:我們小時候的這些經歷,都在確立我們的一種觀念:“我們的母語是粵語。”

你不一定知道自己有這麼一種觀念,這種觀念不像“我是gczy接班人”這樣的觀念一樣昭著一樣明顯。但這種觀念卻在冥冥中影響著你,讓你不由自主地用粵語思考,讓你遇到廣府人後自然而然地用粵語和他交談,讓你在街上看到廣告牌、公告欄,會情不自禁地用粵語念出,讓你覺得,使用粵語是一件非常自然而然的事。我相信,對於其他方言來說也是這樣,也應該是這樣。

而現在的小孩,可能就不一定有這種觀念了吧。

6.已經離題了那不妨再遠一點吧。

引用元首的一句話:“要消滅一個民族,首先要瓦解它的文化;要瓦解它的文化,首先要消滅承載它的語言;要消滅這種語言,首先從他們的學校入手。”當然這段話在這裡無論如何都是太誇張了。

我覺得要保護粵語,就必須讓全國各地都意識到要去保護自己的方言。我現在在長沙讀書,看見他們的年輕人即使在家也不講長沙話,有些是完全不會講。

所以,為甚麼粵語區說粵語的人越來越少?因為全國講方言的人都越來越少。
反正,等我做了父親,我一定會讓我的孩子也擁有這個觀念:“我的母語是粵語。”
最後狹隘了。求噴。

作者:张键良
链接:https://www.zhihu.com/question/22525298/answer/21701133
来源:知乎
回复

使用道具 举报

JackMorrison 发表于 2016-10-14 20:53:59 ( 加好友 |打招呼 |发消息 )
今日路过一间中学发觉细路仔都系讲煲冬瓜仲要鬼死咁标准
回复

使用道具 举报

wx_JegAaLLv 发表于 2016-10-15 19:24:04 ( 加好友 |打招呼 |发消息 )
JackMorrison 发表于 2016-10-14 20:53
今日路过一间中学发觉细路仔都系讲煲冬瓜仲要鬼死咁标准

怎么不统计一下有哪些幼儿园用粤语教学,好让家长保育广府粤语文化。
回复

使用道具 举报

五岳倒为轻 发表于 2016-10-16 10:38:28 ( 加好友 |打招呼 |发消息 )
wx_JegAaLLv 发表于 2016-10-15 19:24
怎么不统计一下有哪些幼儿园用粤语教学,好让家长保育广府粤语文化。

应该没有幼儿园用粤语教学
回复

使用道具 举报

发新帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Copyrigh 2016 羊城网 All Rights Reserved.   

回顶部