粤文化,阅观点,悦生活……
街巷探秘:讲古佬带你品味隐藏于羊城老街巷的传奇故事
发新帖
详细内容

潮语“搬龙门”系乜意思?

五岳倒为轻 发表于 2015-12-21 |0条回复 |1146次浏览

更多
0803-00410-020b1.jpg


「搬龙门」,是近年才开始流行的「潮语」。搬龙门表面的意思,是踢足球时,移动龙门来迁就不准绳的射球,来制造入球(或将原本射中球门的入球变成不入),实际上是形容某些人或机构,无论说话及做事,甚至定下来的规则,都「一时一样」,无论怎样自己也是对的,也令别人无所适从,而成语「朝令夕改」亦有类似的意思。

政治话题上,搬龙门指某些当政者随意改变规则,来自圆其说;有网络讨论上,搬龙门则指某些网民在讨论当中转换话题,以转移自己不利的状况。

有指搬龙门此词源自英文谚语「Moving the Goalposts」。

1924900_603580026389809_767830783_n.jpg

阿涂制图:龙门任我摆
更多
发新帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Copyrigh 2016 羊城网 All Rights Reserved.   

回顶部