粤文化,阅观点,悦生活……
街巷探秘:讲古佬带你品味隐藏于羊城老街巷的传奇故事
发新帖
详细内容

广东人必睇:粤语历史上鲜为人知嘅11个关键细节!

云边雁 发表于 2015-7-21 |2条回复 |3680次浏览

更多
本帖最后由 云边雁 于 2015-7-21 12:00 编辑



广府人是汉族民系所推广自身文化(广府文化)最成功的人群。广府人有多方面的成就,如:经济、政治,尤其在革命、文化、饮食、建筑风格、艺术、设计等。一般认为,肇庆是广府文化发祥地,广州、佛山是发展地,香港、澳门是发扬地。

粤语,始于秦汉,承载着上古汉语的遗风,含完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征,悠悠粤韵,是岭南文化的最重要载体,是维系广府人的最重要桥梁,也是广府民系兴旺发达的最重要保证。

QQ图片20150721115537.png


【1】元朝时已经定型了粤语不受北方影响而独立发展。

唐朝灭亡后,燕云十六州沦陷达四百年之久,宋朝时期,也是最后一次拉近粤语和中原汉语差别的时期。唐宋时期可被视为粤语的定型时期,因此现代粤语仍能对应宋朝《广韵》的发音,但难以对应元朝或以后的古汉语发音。

【2】清朝闭关自守,仅留广州为口岸,故外国人来中国后掌握的汉语是粤语而非官话,京官为与外国人经商议事而接触粤语,使得粤语首次逆向传播到中原。

【3】『广州府』这一史称,一直沿用至民国初年,后因「大总统谕」宣布废除州、府、厅的旧称而停用。清史稿已有“广州府”的记载。

『广州府』,辖现今的:广州、佛山、顺德、番禺、东莞、惠州、台山、中山、珠海、澳门、新会、江门、清远、深圳、香港,涵盖整个珠三角洲。

【4】民国初期的粤语文学当时可以和清末汉语文学相抗衡。

粤语文学有非常悠久的历史,在传统的广东戏剧,对白及唱词包含了不少的粤语口语的成分,粤讴、童谣、山歌,及木鱼书等,都有浓厚的广东色彩。

文体方面,清初有以粤语词语入旧体诗形成的作品。

晚清时,兴起了三及弟,即同时包含文言,白话及粤方言的文体。在民国初期,一些广东诗人,以粤语入诗,例如廖恩焘的《嬉笑集》、梁啓超的《饮冰室文集》中的粤语诗等。

在七十年代,香港出现了新三及弟,由白话,粤语及英语组成的新文体。

而在大陆,由于普通话的推行,粤语地位受到影响,但仍产生一些粤语文学作品。如欧阳山的《三家巷》、陈残云的《香飘四季》等。粤语文学是当时可以和清末汉语文学相抗衡的。

【5】1949年前的广州话用词比较古雅,受北方方言的影响也较少。

【6】1967年香港六七暴动后,港英政府基于政治考虑,推行广府话,很多客家、潮汕、福建、甚至江浙人被广府文化所同化。

【7】七八十年代香港跻身为亚洲四小龙之一,广府文化璀璨整个东南亚,是香港最好的年代,华夏文化在香港得到港府保存及传播,国学得到新一代的研究(新儒家),通俗粤语文化由广州戏班及南洋文人在香港汇聚及发扬。

【8】1980年改革开放前的广东省的普通话还是广州话。

【9】1997年香港回归前,香港的老一代:南来文人、粤艺大师、国学大师……广府文化中坚纷纷移民海外,文化中空开始出现青黄不接。

【10】在汉语语族里,除普通话外,粤语是比较成功发展为全功能语言的语种。

粤语亦是唯一除普通话外在外国大学有独立研究之中国汉语,亦是唯一除普通话外拥有完善文字系统的汉语,可以完全使用汉字(粤语字)表达。

【11】近代中华民国成立时,虽然有用北方白话取代文言文正式书写的趋势,但粤语的实际使用没有多大限制,一度还有把粤语定为全国普通话的提议。但建国之后,在全民推广北方语言作为普通话的运动中,粤语受到普通话的影响越来越大,以致在中国大陆粤语分布区的许多年轻的一代不懂得一些专门名词的粤语读法。这种情况的出现使得不少以粤语为母语的人士开始产生一种母语危机感,不但粤语,中国各地的方言都受到普通话很大的影响。
更多
逆天行 发表于 2015-7-26 19:29:30 ( 加好友 |打招呼 |发消息 )
頂上~~~~~~~~~~
回复

使用道具 举报

硬派吉普 发表于 2015-8-2 12:30:26 ( 加好友 |打招呼 |发消息 )
学习了,好嘢来嘎!
回复

使用道具 举报

发新帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Copyrigh 2016 羊城网 All Rights Reserved.   

回顶部