粤文化,阅观点,悦生活……
街巷探秘:讲古佬带你品味隐藏于羊城老街巷的传奇故事
发新帖
详细内容

唔讲唔觉,粤语词汇同煲冬瓜一对比就好盏鬼

狂乱的人 发表于 2015-6-29 |0条回复 |641次浏览

更多
QQ图片20150629191341.png


在广东人的日常生活,无处不反映广府文化特色,而这些特色又通过许许多多的粤语词汇体现出来。
在起居、衣着等一些日常生活中,粤语词汇就充分体现出广府特色。
例如:

屋企——家里
监仓——监狱
出边——外面
入边——里面
下低——下面
屋村——住宅小区
落定——预交订金
骑楼——建筑物边沿的阳台,又指马路中横跨人行道的建筑物
冷巷——两堵墙之间的窄巷
天棚——房屋顶层的平台
四围——意同“周围”、“到处”
左近——邻近、附近
冲凉房——洗澡间
屎坑——厕所
家俬——家具
架撑——家居生活中常用到的干活工具
绞剪——剪刀
枧——肥皂
单车——自行车
衣车——缝纫机
火水——煤油
灯胆——电灯泡
花洒——洗澡用的莲蓬头,又指浇花的壶
地拖——做清洁用的拖把
手抽——手提袋,手提篮
遮——雨伞
屐——木拖鞋
胶擦——橡皮擦
夹万——保险箱
樽——瓶子
碎纸——零钞
笠衫——针织汗衫,也用来泛指用头上套下来的衣服
牛头裤——短裤
打喊路——打哈欠
哴口——漱口
落堂——下课
出粮——发工资
炒更——利用本职工作以外的时间兼做一些有报酬的工作

睇完系咪觉得粤语词汇好有特色呢?!
更多
发新帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Copyrigh 2016 羊城网 All Rights Reserved.   

回顶部