Shape of my heart羊城网 Z'}P2B5C0v'W
He deals the cards as a meditation羊城网.Z%t9C9@ |h4MW|
And those he plays never suspect
4d
KEWFF A0He doesn't play for the money he wins
P4?'{b9_T0^'Eb }!e0He don't play for respect
l5Nl5o ~:~u0He deals the cards to find the answer羊城网)s z-p3me%W Q b"q
The sacred geometry of chance羊城网0tS0{(Z9B5p
d
The hidden law of a probable outcome羊城网:Ek0k%j.quX
The numbers lead a dance
c-} d ZZ4i op0I know that the spades are the swords of a soldier
7?{&f.x y#[4?P%e0I know that the clubs are weapons of war
q$Kr F&J0I know that diamonds mean money for this art羊城网$q IE ? z#s,_b
But that's not the shape of my heart
uKC`5W!?\Q$m0He may play the jack of diamonds羊城网FZM'{:t F zhi7^
He may lay the queen of spades羊城网 M)i9o"B%Q VY
He may conceal a king in his hand羊城网
fB1x J}-kq?-y
While the memory of it fades
Vq*H@7XO)m
u8L0I know that the spades are the swords of a soldier羊城网)tK)OGt}8D+W
I know that the clubs are weapons of war羊城网
P$D,@{ H;? N6a
I know that diamonds mean money for this art
JFld T ~4~5S0But that's not the shape of my heart羊城网;a`*?'\~7E+b2D
That's not the shape......the shape of my heart羊城网5G n;g q9IAf"r
羊城网U*F8o'E"W
And if I told you that I loved you羊城网Oc2sux a#r
gC
You'd maybe think there's something wrong羊城网#Z0u+_nv6Y9N-_
I'm not a man of too many faces羊城网Ah:V"v|z
The mask I wear is one
N m,@ lp _J/j/S0Well, those who speak know nothin'羊城网;n5i q(l"H!VR2fLf le
And find out to their cost羊城网0jQ'p;O ^N}
Like those who curse their luck in too many places羊城网|L-S-_ sR Hz#i
And those who fear are lost羊城网 f4Pz_P
I know that the spades are the swords of a soldier羊城网+N4YLq{
I know that the clubs are weapons of war羊城网,L uo5nV)N5N5R#mX
I know that diamonds mean money for this art
]g)f3W-PR0But that's not the shape of my heart
0^ {,Z
q2Iy*u9Y&t\0That's not the shape of my heart
"as lyJ
`:Y n0That's not the shape......the shape of my heart羊城网$BDi,\c
羊城网6c:\;m S zF}-X _
最近似乎迷上了同类型的片子－－以战争或是争斗为背景，或隐或显的爱情贯穿始末。从《黄石的孩子》、《冷山》到《这个杀手不太冷》，我的眼泪变得不值钱了……羊城网j3pu ptl*`,~ FER(o1m
－－－－－－－以为题记羊城网\u*E%o+U
羊城网f0r3{D0xP$?一部经典的老片－－吕克·贝松执导的《这个杀手不太冷》，看到泪流满面……
)b8n.qs_ g P/k0羊城网(\f og7dc一个名叫莱昂的意大利人，为女友报杀身之仇后，独自来到纽约，成为真正的职业杀手以谋生。他的生活和其他的职业杀手无异，无非是接到任务再完成任务。他和他们有着一样的职业道德和职业水平－－外表冷静，身手敏捷，过着深居简出的生活；但他又和他们有着区别－－他种植万年青，每天定时定量喝牛奶，坚持锻炼身体，会在闲暇时独自看电影并陶醉其中……也许正是因为他有这些特质，才注定会遇到玛蒂娜，也才注定了以后的命运……
%u0R ZHm@ Dk]0羊城网{ho#]6a玛蒂娜的父母兄妹皆因其父的一时贪念全部被恶警所杀，唯有当时外出采购的她得以幸免。当她抱着满满的购物袋回到楼梯的时候，血腥味已经告诉她发生了什么。她能够选择的就是径直走到莱昂的门口，按下门铃，等待他为她打开生之大门。
&`d
axP_0:l~
h${&OA!Q,vb*@*V0门开的一瞬间，仿佛看到了两个陌生人最终的结局。
N!h|g6Q6cVl0F p2c1Kr S"p0玛蒂娜教莱昂识字，帮他打扫房间和采买食物，作为交换，她希望可以从他身上学到杀人的技巧以为报仇做准备。就这样，两个人开始了一段共同的生活旅程。在此过程中，12岁的玛蒂娜从莱昂身上感受到了久违的温暖，里昂的内心世界也发生了变化－－他们别无选择地相爱了……羊城网*sRu4Bi/`%RJ#r)J d7WN
羊城网]$p$Np&C'[影片中二人的小游戏给这部稍稍有些沉重的影片一点点轻松和释缓，但同时也预示着暴风雨即将来临之前的安静，仅仅是短暂的。当莱昂外出，玛蒂娜决定自己独自报仇。她成功地混进警察局，却被发现－－千钧一发之际，又是里昂及时赶来救了她－－而他们，也陷入了被围剿的境地。
;[5ra7B v0羊城网R1d2mWb _0b就是如此，大多数和我一样的观众大概还保有一丝希望－－希望他们可以逃出去，哪怕只是希望！最终，莱昂死在了仇家的枪下，他的面前，几步之遥，就是逃生的大门；而恶警弗雷德也陪着里昂到达另一个世界获得救赎……
/wM%u0eb1m8Z0r w y/NJ_0影片的结尾，玛蒂娜将莱昂心爱的万年青移植在向阳的山坡上，透过密密的树叶，镜头渐渐模糊，片尾这首《Shape of my heart》缓缓而唱，斯汀略带沙哑的声音似乎在诉说着这个凄婉的故事……羊城网A!N6Vc'r;S
6M3c:C1J-Vo5[0这样有悖常理的爱情似乎是不可思议的，但也是合乎情理的。同是孤独之人，且被生活推向了无可选择的境地，他们只能互相慰籍，互相温暖。年龄、境遇上的差距已经不再是问题。马蒂娜是莱昂生活中偶见的曙光，而他为了回报她的爱情，付出了全部……感人至深！羊城网y'n
nkM5zQ.J
8t5lvE#f G0w0I0我想，这就是吕克·贝松眼中的杀手莱昂－－冷静，温情，单纯，崇高。
BS Pz5N4xm0羊城网
B
o2C b A8i~(Z-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
)jK T lP6k!S2D0&r
P)@ G F E0很喜欢一些台词。
PW c
s*u/`
rk}
c0羊城网3tm#T*a$yGMathilda： Is life always this hard, or is it just when you're a kid?羊城网Xro#oI NY
玛蒂娜：人生总是这么苦么，还是只有童年苦？
v+udg b;P%i0Léon： Always like this.
"cb gsN|i0莱昂：总是这么苦。羊城网.f0Qf/|%{ V~
h+~
y@Z)b0－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
U;~#F!wG
I%e(| wVe0#T#s-`)Q0E` y"m3kO0(to receptionist after being asked about her father "Leon")羊城网0S`|Tt)[
Mathilda： He's not my father. He's my lover.
2| M0`|*U })d2x0(当被问到她的“父亲”莱昂时)羊城网:`&O9n
t@ |0d/V-q
玛蒂娜：他不是我的爸爸，他是我的情人。羊城网/E~!fQ^J
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
.s&el&s c
^Ha0Tcl"Pl0Mathilda： I don't wanna lose you, Leon.
E;m4{#F%kZ!x b0玛蒂娜：我不想失去你，莱昂。羊城网v
D#v&DF0T2E
Léon： You're not going to lose me. You've given me a taste for life. I wanna be happy. Sleep in a bed, have roots. And you'll never be alone again, Mathilda. Please, go now, baby, go. Calm down, go now, go.
)O7nL|M4Z0莱昂：你不会失去我。你让我尝到了生活的滋味。我想要快乐。睡在床上，有自己的根。你永远不会再孤独了，玛蒂娜。求你，走吧，宝贝，走。镇定，现在就走，走。
8K3_8?];} \;x \2I0
